-
1 Füllapparat
сущ.1) тех. загрузочный аппарат2) нефт. заправочный агрегат, заряжающий агрегат (для заправки-ракеты топливом), наливной агрегат3) пищ. разливной прибор, разливочный аппарат, фасовочный аппарат4) конс. наполнитель, заливочный аппарат -
2 Aufgabeapparat
сущ.1) тех. загрузочное устройство, загрузочный аппарат, загрузочный механизм, задающее устройство, питатель2) дор. загрузочное приспособление3) нефт. питательное устройство -
3 Aufgabeapparat
m загрузочный аппарат м.; загрузочный механизм м.; задающее устройство с.; питатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufgabeapparat
-
4 Eintrageapparat
сущ.горн. загрузочный аппарат, питатель, подающий аппарат, устройство для засыпки -
5 Eintrageapparat
-
6 Aufgabeapparat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufgabeapparat
-
7 Füllapparat
-
8 Aufgabeapparat
mзагрузочный аппарат; питатель -
9 Füllapparat
m загрузочный аппарат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Füllapparat
-
10 Speiseapparat
-
11 Begichtungsanlage
сущ.1) тех. загрузочное устройство, засыпной аппарат (доменной печи)2) горн. загрузочная установка, загрузочный механизм -
12 Beschicker
1. сущ.нефт. загрузочное (подающее, питательное) устройство2. гл.1) тех. загрузчик, засыпное устройство, погрузчик, засыпной аппарат (доменной печи), питатель (топки котла), навальщик (угля на конвейер)2) горн. подкатчик вагонеток (в околоствольном дворе), толкатель (для заталкивания вагонеток в клеть)3) полигр. зарядное устройство4) нефт. питательное устройство, подающее устройство5) маш. загрузочное устройство, загрузочный механизм, механизм загрузки, питатель -
13 Beschickungsanlage
сущ.1) тех. загрузочное приспособление, засыпное устройство, засыпной аппарат (доменной печи), загрузочное устройство2) стр. питатель (топки котла)4) маш. загрузочный механизм, механизм загрузки, питатель5) АЭС. загрузочная установка6) дер. подающее устройство -
14 Beschickungseinrichtung
сущ.1) тех. засыпное устройство, засыпной аппарат (доменной печи)2) стр. питатель (топки котла)3) маш. загрузочное устройство, загрузочный механизм, механизм загрузки, питатель4) бет. загрузочная установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Beschickungseinrichtung
-
15 Beschickungsvorrichtung
сущ.1) тех. засыпное устройство, засыпной аппарат (доменной печи)2) стр. питатель (топки котла)3) авт. загрузочное приспособление4) пищ. подающее устройство5) маш. загрузочное устройство, загрузочный механизм, механизм загрузки, питательУниверсальный немецко-русский словарь > Beschickungsvorrichtung
-
16 Beschickungswerk
сущ.1) тех. засыпное устройство, засыпной аппарат (доменной печи)2) маш. загрузочное устройство, загрузочный механизм, механизм загрузки, питатель -
17 Lader
сущ.1) общ. бав. мыльная вода, погрузчик (машина)2) воен. зарядник, зарядный ящик3) тех. грузчик, навальщик, погрузочная машина, погрузочное устройство, погрузчик (приспособление)4) авт. нагнетатель, компрессор5) артил. досылатель, погрузочная платформа6) горн. грузопогрузчик, зарядчик7) текст. магазин, обойма8) электр. выпрямитель для зарядки от сети, зарядный выпрямитель, заряжатель, зарядное устройство, устройство для заряда9) выч. загрузочный (программный) модуль, программа загрузки, программа-загрузчик, загрузчик (вид программы)10) автом. прибор для зарядки (батареи)11) аэродин. воздуходувка12) судостр. аппарат для наддува -
18 Zubringer
сущ.1) общ. конвейер, подающий механизм, поезд местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования, автобус, доставляющий пассажиров в аэропорт, местный поезд, доставляющий пассажиров в аэропорт, ассистент (хоккей), питающий механизм2) авиа. питающий агрегат, подающий агрегат, самолёт, обслуживающий местную воздушную линию, ЛА или КА для доставки (напр. грузов), транспортное средство для доставки (пассажиров или грузов в аэропорт и обратно)3) тех. загрузочный конвейер, питатель, подвозочный маршрут городского транспорта, подноска4) юр. посредник5) артил. механизм подачи, подающее устройство, подносчик боеприпасов6) горн. подаватель, подающий механизм7) текст. вышибатель, подводчик, сменный молоточек8) косм. космический аппарат для доставки грузов, грузовой транспортный корабль9) кож. подающий конвейер10) дер. загрузочное устройство (напр. конвейер), подающее устройство (напр. конвейер), подводящее устройство (напр. конвейер)11) ВМФ. механизм подачи снарядов, средство доставки, транспорт снабжения12) стрелк. военнослужащий службы снабжения, лётчик перегоночной части, подаватель13) судостр. бустер -
19 Beschickungsanlage
f1) машиностр. загрузочный механизм, механизм загрузки, загрузочное устройство; питатель2) метал. засыпное устройство, засыпной аппарат ( доменной печи)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beschickungsanlage
-
20 Beschicker
m загрузочное устройство с.; загрузочный механизм м. маш.; загрузчик м.; засыпное устройство с.; засыпной аппарат м. (доменной печи); механизм м. загрузки маш.; навальщик м. (угля на конвейер); питатель м. (напр., топки котла); погрузчик м.; подкатчик м. вагонеток (в околоствольном дворе) горн.; толкатель м. (для заталкивания вагонеток в клеть) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschicker
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Загрузочный аппарат — (a. loader, loading device; н. Beladeeinrichtung, Belader, Chargierapparat; ф. appareil de chargement; и. cargadora, maquina cargadora) устройство для равномерного ввода сыпучего материала в напорный трубопровод, по к рому движется поток… … Геологическая энциклопедия
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
Закладочный комплекс — (a. stowage facilities; н. Versatzkomplex; ф. installation de remblayage; и. instalacion para colocar el relleno atibacion) совокупность сооружений и оборудования, обеспечивающих комплексную механизацию заполнения закладочным материалом… … Геологическая энциклопедия
Инжектор — (франц. injecteur, от лат. injicio вбрасываю, впрыскиваю * a. injector; н. injektor, Strahlpumpe; ф. injecteur; и. inyector) струйный насос для нагнетания газов, паров и жидкостей в разл. аппараты, резервуары и трубопроводы, а также… … Геологическая энциклопедия
Закладочный комплекс — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Закладочный комплекс (англ. stowage facilities) совокупность … Википедия
Ферментёр — аппарат для глубинного выращивания (культивирования) микроорганизмов в питательной среде в условиях стерильности, интенсивного перемешивания, непрерывного продувания стерильным воздухом и постоянной температуры. Ф. представляет собой… … Большая советская энциклопедия
Семеочистительная машина — электромагнитная, машина для отделения семян сорняков (повилики, горчака, василька и др.) с шероховатой поверхностью от семян культурных растений (клевера, люцерны, льна) с гладкой поверхностью. Принцип работы С. м. (рис.) основан на… … Большая советская энциклопедия
Очиститель початков кукурузы — машина или рабочий орган кукурузоуборочного комбайна, предназначенный для очистки початков кукурузы от обёрток. В СССР применяют полунавесную машину ОПП 5 (рис.). Початкоочистительный аппарат состоит из 8 пар вальцов, вращающихся… … Большая советская энциклопедия
Молотилка — машина для выделения семян из колосьев, метёлок, початков, корзинок с. х. растений. Внедрение М. в сельское хозяйство началось в 17 в. В России первое молотильное устройство было разработано мастеровыми Андреем Терентьевым и Моисеем… … Большая советская энциклопедия
КУКУРУЗНАЯ МОЛОТИЛКА — стационарная с. х. машина для обмолота кукурузных початков. Осн. узлы К. м.: загрузочный элеватор, барабан с обечайкой (подбарабаньем), вентилятор, шнек, зерновой элеватор и решётный стан. К. м. марки МКП 3,0 обмолачивает початки, отделяет их… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СЕМЯОЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — предназначена для очистки семян клевера, люцерны, донника, льна и др. культур от трудноотделимых семян сорных р ний (повилики, горчака, подорожника, смолёвки , плевела и др.), а также щуплых, поврежденных и битых семян осн. культуры. Э. с. м.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
